翁方纲为清代大书法家、文学家、金石学家、政治家、著名“帝师”。他的书法主要学习唐楷，初学颜真卿（及柳公权），后专学虞世南和欧阳询。翁方纲尤其用功于欧阳询的《化度寺碑》，对赵孟頫楷书也颇为认可。翁氏学书苛求传统功夫，强调笔笔有根有基。
【释文】 《佛公祠记》
事有实至而名垂，历久而弥新者，非人力所为也。方纲幼时则闻吾先人说，长白佛公抚山东，吏民于今称之。今方纲来视学于此，而公祠适成，距公抚此土也百年矣。考诸志乘，则公抚东四载，凡厥均徭赋、筹仓储、靖旧符、戢豪右、扶士气、劾贪婪；皆公之实政也。御赐之诗表以风化，御题之匾颜以永镜，则公所以上契乎天心也。之秦而攀援载道，凿井而勒铭永久，则公所以下孚乎民志也。 公旧有祠在西关，山薑田公记之； 而其地湫隘久弗葺。 今运使阿公，以公裔孙来管权于此，乃度地于北湖之上，建祠屋三楹，与铁公祠并峙焉。 昔尝读田公所撰记，铺扬懋绩，拟以陶侃宋璟李沆诸人讳矣。 而方纲今所记，独在佛公之实事，有以动主知，而洽舆情者，良以此祠之建，实惬于斯人之同愿也。 公由东抚擢川陕总督、礼部尚书、文渊阁大学士，其扬历中外，前后事迹，士大夫多能称道之，故兹不具述。 乾隆五十七年，岁在壬子秋月朔。 文渊阁直阁事、内阁学士兼礼部侍郎、提督山东学政、大兴翁方纲撰并书丹篆额。
